 |
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Dye
Correspondent & Expert
Joined: 16 Nov 2003
Posts: 5146
Location: Planet Home; Buenos Aires, Argentina
|
 Posted: Tue Aug 03, 2004 17:51 |
 |
|
Reviews para los fans de habla española!
Hola Jamirotalkers,
Desde q estoy medio cansado de escribir en ingles, encontre entre mis archivos perdidos dos articulos de Jamiroquai, el primero una critica de A Funk Odyssey, y el segundo del recital q dieron en el Luna Park (correspondiente al bootleg del mismo nombre). Ambos articulos son del diario Clarin, el más importante de Argentina:
LAS COSAS POR SU NOMBRE
JAMIROQUAI - A FUNK ODYSSEY
Jamiroquai tiene una leve ventaja frente a otros estilistas del retro, y es su detallada sensibilidad por la discoteca. Eso le ha dado a su restauración de la música disco, el sonido de Filadelfia y el inmaculado funk. Un presente en sintonía con la omnipresencia del house. Jamiroquai hace entonces música disco para hoy pero to-ca-da (frente a tanta robótica tecno). Los mejores momentos del álbum no están en los temas disco, sino en atmósferas de reservado como la bossa 'Corner Of The Earth', 'Black Crow' y 'Picture Of My Life'. Tan redundante como efectivo; tan funcional como intrascendente, Jamiroquai ha conseguido que a esta altura muchas cosas se llamen con su nombre aunque no le pertenezcan del todo. Esa es la odisea.
+++BUENO
(Diario Clarín, Martes 2 Octubre 2001)
JAMIROQUAI EN EL LUNA PARK 1999
GRAN RECITAL CON CLIMA DE FIESTA
A las diez en punto, con un gorro blanco con plumas en la cabeza cual vedette del funk, Jay Kay -voz cantante y carismático saltarín de los ingleses Jamiroquai- subió al escenario del Luna. El sonido no era de lo mejor. Pero Jay y los diez miembros de su banda interracial se las arreglaron con el paso de los minutos para calentar el lugar a base de un interminable ritmo (sin blues), afiatada base, estribillos coreables y mucha energía.
El show comenzó casi como un calentamiento. La banda arrancó con un par de éxitos de probada respuesta como 'Alright' y 'Space Cowboy' para ir ajustando tuercas. No le faltan en el repertorio a la banda temas con sabor a hit. Así, cantados por casi todos, pasaron 'Cosmic Girl' y 'Virtual Insanity' en una primera mitad de show que estuvo aceptable pero predecible, puesta en escena de sus temas más populares, sin desviarse de la norma.
Pero pasa algo raro con Jamiroquai. Tanto ahora como en su visita del '97, su recital se hace más disfrutable cuanto menos conocidas y más jugadas son las canciones. Allí desaparece el reflejo condicional entre artista y público (eso de esperar el estribillo y corearlo), y se abren espacios para disfrutar el impecable timing y complejo entramado polirrítmico de la banda en cada canción. Extendiendo tiempos, jugando con sonidos (tienen un DJ en escena), deformando y complicando las cadencias de sus canciones hasta hacerlas irreconocibles, la banda se liberó de esa atadura y despegó con 'Supersonic', 'Travelling Without Moving' y una versión de 'Black Capricorn Day' que mejora la del álbum.
Por momentos, se obligaban a volver a golpes de efecto: su versión de 'Miss You', de los Rolling Stones, se terminó por ganar al público, lo mismo cuando la banda le puso música al 'oh-oh-oh' de la platea. Jay maneja la escena con gracia: jamás se detiene y su cuerpo parece rebotar contra el piso con sus particulares pases de baile. Todo un estilo, el suyo.
'En ningún lugar del mundo cantan como ustedes', dijo Jay al público, que para esa altura ya deliraba. Allí tuvo la curiosa idea de referirse al presidente Menem (ante una gran rechifla) y decir que le divertía 'su pelo y la forma en que se viste', confirmando algo que se sospechaba: el nada intencionado costado funk del presidente.
Una hora y media cerrada con una extendida 'Light Years', sirvió para dejar contenta a la gente. La mezcla de Jamiroquai no es nueva (sin Stevie Wonder, Curtis Mayfield y compañía, no habría casi nada), pero hacen bien lo suyo y Buenos Aires responde, creando un clima de fiesta que no se agota en un par de éxitos.
JAMIROQUAI
Género: Funk, Soul, Disco
Lugar: Estadio Luna Park
Fecha: 27, 28 y 29 de Agosto 1999
++++MUY BUENO
(Diario Clarín, Domingo 29 de Agosto de 1999)
Asi q ahi tienen Rach, Abou, Mago Tamarit, Funk Education, Snorry algo para leer en español. Espero q les haya sido de utilidad,
Chau.
D! (diego) |
|
| Back to top |
|
 |
FunkEducation
Joined: 15 Jul 2004
Posts: 3309
Location: Maracay, Venezuela
|
| Posted: Wed Aug 04, 2004 03:33 |
|
|
Sip!! Realmente estubo muy bueno eso!!! Me encanto el segundo articulo: la presentacion de Jam, y ver esa interaccion entre los fans y la banda en el espectaculo a mi me parece q es de lo mejor!! Jay de verdad le tiene mucho aprecio a los Argentinos, a el le gusta mucho latinoamerica y se nota. Y claro, el punto fuerte de Jamroquai son las presentaciones en vivo! Yo realmente daria cualquier cosa por verlos en vivo... pero bueno... y ellos realmente son tremenda banda. Lastima q se hayan transformado tanto asi. Casualmente en unos instantes estuve viendo el McLaren Launch Party, y cuando llegan a Use the Force, realmente me emociono mucho al ver a aquel Jamiroquai con todo aquel sabor que le transmite a su musica, y el publico como loco bailando y brincando. La parte en que Sola y Derrick hacen esa descarga realmente me puso neutro!!! Increible!! Como quisieramos todos volver a escuchar nuevas canciones de Jam al estilo When you Gonna Learn, pero bueno, las cosas cambian, y como parte de la evolucion de una banda, el estilo tambien...
Espero q les haya gustado mi reflexion!!!
Edgar...
_________________
This is FunkEducation, supporting the 1992-1998 Jamiroquai!!
|
|
| Back to top |
|
|
Abou Moslem
Joined: 28 Jan 2004
Posts: 312
Location: Buenos Aires, Argentina!
|
| Posted: Wed Aug 04, 2004 15:16 |
|
|
gracias por la data diego, acá tenés el review del recital de ferro en octubre del '97
Jamiroquai animó una fiesta a puro baile
La banda inglesa convocó a una multitud para una auténtica celebración soul.
SERGIO MARCHI
ALEGRIA. Jamiroquai, en Ferro. Hicieron bailar a 18 mil fans. Y todos contentos.
Cuando el grupo inglés impactó en la escena subterránea londinense con su hit When You Gonna Learn? (¿Cuándo vas a aprender?), pareció ser un simple anacronismo que buscaba reeditar los valores del viejo soul sin otro motivo que rescatar un sonido que convocaba a la nostalgia de los 70. Pero Jamiroquai se hizo fuerte con sus tres discos. El último de ellos, Travelling Without Moving (Viajando sin moverse), los ha convertido en una fuerza considerable dentro del panorama musical de hoy. Resulta simplemente extraño que un grupo de soul blanco tenga éxito en 1997. Cuando se creía que el sonido del piano eléctrico estaba definitivamente perimido, ellos volvieron a hacerlo agradable al oído. Pero mucho más curioso es que Jamiroquai haya convocado a 18 mil personas, cuando el soul nunca fue un sabor dominante en el paladar argentino.
El más sorprendido pareció ser Jason Kay, el cantante, en especial cuando el público se puso a cantar el estribillo de Alright (Todo bien), apenas la banda terminó de tocar la canción. Tuvieron que repetirla, asombrados y halagados. En ese instante, Kay descubrió que lideraba una fiesta mucho más caliente de lo que hubiera podido imaginar.
Lejos de quedarse en el soul clásico, Jamiroquai propuso varias extensiones al jazz y al funk dando pie a medidas improvisaciones instrumentales, otro elemento que parecía pasado de moda, al menos en un ámbito rockero. La banda -ocho músicos, un cantante y un disc-jockey de destacada labor- mostró un gran ensamble y virtuosismo, sin que esto llevara a solos cansadores. Jamiroquai hace música como quien juega al fútbol con corazón y pases cortos, en equipo y sin perder la línea. Kay, una extraña cruza entre Brad Pitt, Emmanuel Horvilleur -cantante de Illya Kuryaki & The Valderramas, quienes abrieron exitosamente el concierto- y Diego Torres, puede no tener la mejor voz del mundo pero posee un concreto sentido del ritmo, domina la técnica del scat y es sumamente simpático. Tampoco es egoísta y dejó espacio para que se lucieran dos de sus músicos. Uno de ellos causó sensación con el idaki, primitivo instrumento de viento procedente de las costas australianas, mientras que un percusionista nigeriano dio pie a fogosas batucadas con sabor afrolatino.
Jamiroquai destapó la esencia de un aroma festivo y distendido que invitaba a mover el cuerpo sin complejos. Jason Kay se aproximó al borde del escenario, olfateó el clima de fiesta y rió satisfecho de encontrar en Buenos Aires una catedral del ritmo que no figuraba en sus mapas. Prometió que el año próximo volverá y siguió con sus pasos de breakdance maltrecho, riendo sin parar.
nota de Abou: escena subterránea (tocaban en el subte?) soul? soul? |
|
| Back to top |
|
|
Abou Moslem
Joined: 28 Jan 2004
Posts: 312
Location: Buenos Aires, Argentina!
|
| Posted: Wed Aug 04, 2004 15:19 |
|
|
JAMIROQUAI Y LISA STANSFIELD TRAJERON A BUENOS AIRES UN NUEVO FENOMENO
Ahora, el soul se puede oír en blanco y negro
La banda de Jason Kay y la exquisita cantante, blancos y británicos, actuaron aquí este fin de semana. Son los nombres más visibles de un género que tradicionalmente fue patrimonio de los músicos negros.
GLAMOROSA. Lisa, en el Gran Rex, donde mostró sus cualidades vocales y las otras. La chica es una de las más exitosas souleras blancas: ya vendió más de 10 millones de discos.
Cuando Isidoro Cañones era el playboy porteño que sacudía el esqueleto con Cachorra en alguna boite de onda, la música que sonaba era el soul, interpretado casi exclusivamente por artistas negros. En el momento en que la música disco se encaramó en la preferencia popular y Tony Manero, encarnado por John Travolta, copó la pista de baile en Fiebre del sábado por la noche, el soul pareció pasar a retiro. Quizás ellos nunca regresen, pero el soul sí está de vuelta. Claro que esta vez negros y blancos comparten el ritmo.
A Toby Smith, tecladista de Jamiroquai, le brillan los ojos cuando se le dice que gracias a su grupo mucha gente redescubrió a Stevie Wonder. "No creo en la denominación de soul blanco -asegura-, la música es una sola y aun a riesgo de caer en un cliché, te diría que no importa el color de quien la toque sino su alma (soul)".
A 30 años de su máximo esplendor, Buenos Aires asistió el fin de semana al reverdecer del género, siempre asociado a la raza negra. Y lo hizo de la mano de dos blancos: Jamiroquai y Lisa Stansfield.
No deja de ser curioso que en los 60 el soul estuviera gobernado por negros estadounidenses como James Brown, Aretha Franklin o The Temptations, mientras que hoy son músicos británicos y blancos, como Jamiroquai y Lisa Stansfield.
"Ese es el argumento que siempre usan para atacar a nuestra banda -sostiene Jason Kay, líder carismático de Jamiroquai-: ¿por qué estos blanquitos tienen tanta publicidad? Por supuesto, lo que hacemos es música negra y nosotros somos blancos, pero también es música latina. No es culpa nuestra que las compañías no contraten tantos artistas negros ni que las revistas no los entrevisten". Sin quererlo, Jason Kay cuenta una vieja y repetida historia: blanco roba a negro. Blanco se enriquece, negro queda pobre: eso sucedió en 1955, cuando el rock and roll de Chuck Berry o Little Richard encontró su pico de popularidad en la voz de Elvis Presley.
Curiosamente, los músicos blancos serían los encargados de corregir en algo la cuestión: Los Beatles fueron los primeros en declarar que sin la música negra ellos no hubieran existido. También Los Rolling Stones, quienes redimieron a los bluseros que los inspiraron. Pero fueron los de Liverpool los que hicieron punta en 1963, con éxitos del mítico sello Motown como You Really Got A Hold On Me (Realmente me tienes agarrado), Please, Mr. Postman (Por favor, señor cartero) o Money (Dinero).
Más allá de las varias interpretaciones que Los Beatles, Creedence, Rolling Stones, Joe Cocker, Steve Winwood, Rod Stewart o James Taylor hicieron de temas del género, otras bandas hicieron propio ese sonido. Fue a mediados de los 70 con Average White Band, Doobie Brothers y Daryl Hall & John Oates, y brotó con más fuerza en los 80 en Inglaterra con Paul Young, George Michael, Simply Red, Curiosity Killed The Cat o Fine Young Cannibals, dos blancos con un cantante negro.
En esa época, Lisa Stansfield comenzó a modelar su estilo, llevándolo un paso más allá de lo hecho por Madonna y Mariah Carey. Y en 1990 alcanzó su certificación de dama blanca del soul, al encabezar el ranking de rhythm & blues americano con su megahit All Around The World (Alrededor del mundo). Fue la segunda artista blanca en alcanzar ese logro.
Jamiroquai, en cambio, volvió a poner de moda el sonido que Stevie Wonder creó de la nada en los 70. Sus tres discos acercaron el concepto del soul tradicional a una nueva generación a través de sus temas y, sobre todo, de sus videos, elegidos este año en los premios de MTV.
Mientras los negros exploraban alternativas diferentes como el hip-hop, o sus cantantes femeninas como Toni Braxton o Whitney Houston caían presas de las baladas edulcoradas, los blancos fueron entendiendo que el camino de la música negra tiene que ver más con el alma que con el color de la piel, como sostiene Toby Smith. Una verdad que el público argentino pudo corroborar este fin de semana. |
|
| Back to top |
|
|
Dye
Correspondent & Expert
Joined: 16 Nov 2003
Posts: 5146
Location: Planet Home; Buenos Aires, Argentina
|
| Posted: Thu Aug 05, 2004 22:56 |
|
|
Baje esas reviews de clarin.com hace unos años, son muy interesantes...
Me gustaria mucho mas de esas por estos dias, ahora cuando saquen el disco nuevo y el tour y todo eso.
Nunca una entrevista decente... siempre notas a Britney y todas esas cosas pop edulcorantes y comerciales.... eso si me da bronca, q no aprecien el trabajo de algunos grupos como Jamiroquai. Se lo merecen, creo yo.
D! (diego) |
|
| Back to top |
|
|
FunkEducation
Joined: 15 Jul 2004
Posts: 3309
Location: Maracay, Venezuela
|
| Posted: Fri Aug 06, 2004 04:37 |
|
|
Claro que Jam se lo merece!!! Pero q prefiere la gente???? La britney semi-desnuda doblando en escena... yo no se por que.. pero las cosas son asi...
_________________
This is FunkEducation, supporting the 1992-1998 Jamiroquai!!
|
|
| Back to top |
|
|
Snorry
Joined: 20 Oct 2002
Posts: 332
Location: Badajoz (Spain)
|
| Posted: Sat Aug 21, 2004 19:21 |
|
|
gracias a todos por esos pedazos de artículos.
En españa no encuentras casi nadacsobre jamiroquai, ya intentaré poner algo aquí si escriben sobre la banda en el futuro.
Gracias d nuevo por la info! |
|
| Back to top |
|
|
Dye
Correspondent & Expert
Joined: 16 Nov 2003
Posts: 5146
Location: Planet Home; Buenos Aires, Argentina
|
| Posted: Sat Aug 21, 2004 19:23 |
|
|
Hey Snorry!
Si, aca muy de vez en cuando se encuentra un buen articulo, solo cuando sale un disco o vienen de gira, pero mas alla de eso, no.
Estaria bueno que todos los fans de habla española transcriban algunos articulos de la ciudad de cada uno!
D! (diego) |
|
| Back to top |
|
|
FRA
Jamily Coach & Correspondent
Joined: 07 Aug 2004
Posts: 5477
Location: London don
|
| Posted: Sun Aug 22, 2004 07:06 |
|
|
hey guys i really like spanish language...so caliente!  |
|
| Back to top |
|
|
FunkEducation
Joined: 15 Jul 2004
Posts: 3309
Location: Maracay, Venezuela
|
| Posted: Sun Aug 22, 2004 08:19 |
|
|
Bueno FRA, cuando sabes frances, aprender español es mas facil aprenderlo, y viceversa. El ingles si es mas dificil. Y Diego: tu quieres que hablemos de nuestras ciudades? Pero q decimos en ello?
_________________
This is FunkEducation, supporting the 1992-1998 Jamiroquai!!
|
|
| Back to top |
|
|
FRA
Jamily Coach & Correspondent
Joined: 07 Aug 2004
Posts: 5477
Location: London don
|
| Posted: Sun Aug 22, 2004 09:18 |
|
|
 i think that English is not so difficult as u said....btw: Spanish is really hard....not for understanding it but for speaking and writing it: it's like the Italian language: verbs always change......
I hope having well understood what u said in Spanish! ah ah ah ah  |
|
| Back to top |
|
|
FunkEducation
Joined: 15 Jul 2004
Posts: 3309
Location: Maracay, Venezuela
|
| Posted: Sun Aug 22, 2004 16:24 |
|
|
Yes! you're right. Well i've learned a lot of things of english just posting here.... This is the best place to learn speakin' in english because you see how everybody writes and... well you know... it's great!
_________________
This is FunkEducation, supporting the 1992-1998 Jamiroquai!!
|
|
| Back to top |
|
|
Dye
Correspondent & Expert
Joined: 16 Nov 2003
Posts: 5146
Location: Planet Home; Buenos Aires, Argentina
|
| Posted: Sun Aug 22, 2004 18:22 |
|
|
Bueno Funk Education, poner los articulos q salen en tu ciudad, si es que tienes, o cuando salgan ahora para el disco nuevo, algo asi como un topico de reviews en español.
FRA, estoy de acuerdo, el ingles no es dificil, es mucho mas dificil el español y/ o el italiano.
D! (diego) |
|
| Back to top |
|
|
FunkEducation
Joined: 15 Jul 2004
Posts: 3309
Location: Maracay, Venezuela
|
| Posted: Mon Aug 23, 2004 00:45 |
|
|
Ahh bueno eso es algo como que medio imposible!!!! Cuando salga algo sobre Jay Kay y banda en los periodicos venezolanos caere patas arriba como en las comiquitas de condorito. No se si las recuerdes.... Bueno pero si encuentro algo por ahi, seguro q lo publico....
_________________
This is FunkEducation, supporting the 1992-1998 Jamiroquai!!
|
|
| Back to top |
|
|
Sonicko
Joined: 01 Sep 2004
Posts: 59
Location: La Coruña, Spain
|
| Posted: Tue Sep 21, 2004 18:53 |
|
|
menos mal que por lo menos en algun sitio de este foro se puede hablar sin tener que pensar como decirlo lo q dijo Snorry, aquí lo referido a Jamiroquai escasea... |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
Editorial
Search
Memberlist
Register
Profile
Private messages
Log in
