Jamirotalk : International Jamiroquai Fan Discussion Forum

	Editorial FAQ Search Memberlist Register Profile Private messages Log in

JMQ ARTICLE FROM UKRAINE (TRANSLATED INTO ENGLISH) WITH PICS

JAMIROTALK.NET Forum Index -> Jamiroquai News

View previous topic :: View next topic

Author

Message

samantha1170
Correspondent

Joined: 01 Jul 2005
Posts: 1145
Location: Melbourne, Australia

Posted: Sat Jun 24, 2006 03:41

JMQ ARTICLE FROM UKRAINE (TRANSLATED INTO ENGLISH) WITH PICS Hi everyone, I found this article today and translated it into English for us all... JAMIROQUAI IN KIEV In Kiev they came out Jamiroquai yesterday Kiev sotryaslo the appearance of the known British group Jamiroquai. With the concert program within the framework of the world tour of group "Dynamite Tour" the musicians reached us after two concerts in Russia, namely - in Pieter and Moscow. Comparatively high (170-750 grn.) the price of tickets did not prevent Kievians from visiting concert. In fact, almost no one hoped that the stars of world value will reach the Ukraine. But by the efforts of organizers from the concert agency OF "ACE", everything passed successfully. To the press conference, which passed in the day to the concert, well-known hatter Jay Kay arrived without the head-gear. And in the dark glasses, which it did not remove to the end of the conversation with the journalists. Jay Kay complained himself to journalists to the fact that the sound director of group they detained on the boundary for the fact that it did not design visa. Jay Kay does not worry on mundiale, and on the old habit he is ill after Manchester United. The singer answered evasively to questions about the starry disease and the expenses of his world glory. Allegedly, he lives quietly, in the particular house, he separates tomcats, dogs, sheep and hens. According to the musician, group somewhat tired fourteen year old collaboration with the sound-recording company Sony. Jay Kay complained, that the company presses to the group by constant requirements to write down one additional album to the speed. "when will end our contract with Sony, to me it will be already 42", said 37- summer Jay Kay, and he added: "probably, this is bad, when group collaborates only with one leyblom". During the day of the concert of the halls of the palace of sport it was filled to three fourths. The ecstatic worshippers were piled up to brittle ogradku how they disturbed the colleagues of security. Girls squealed, boys wheezed, in a word public was torn off, as she could, dashingly dancing under the igniting rhythms. The healthy smell of human perspiration was congealed in proportion to approximation to a scene. Jay Kay was twirled on the scene by fidget, now and then accomplishing elegant overflights from its one side to another. After one-and-a-half hours "holiday on our street" by the name Dynamite Tour it approached toward the end. After Kiev Jamiroquai they will come out in Tbilisi at the festival of jazz. "here this I understand - Euro-integration", joyfully screamed out fellow, who stood on the steps of the palace of sport at the end of concert. Jamiroquai - British group of the directions of fank and 31sid- jazz. It is based in 1992. It let out 6 albums, sold by the print run of more than 20 million copies. Laureate of reward Grammy (1998) for the song "Virtual Insanity". Its last album "Dynamite" group let out in 2005. Thus far the listeners was glad at the creations: "Emergency On Planet Earth" (1993), "The Return Of The Space Cowboy" (1994), "Travelling Without Moving" (1996), "Synkronized" (1999), "A Funk Odyssey" (2001). Source: http://for-ua.com/fun/2006/06/21/180258.html Thanks to: Jamiroquai Over Blog / Jamiroquai.ru SAMANTHA Last edited by samantha1170 on Sat Sep 20, 2008 02:29; edited 1 time in total

__Janluka__

Joined: 11 Feb 2006
Posts: 953
Location: L' Aquila, Italy

Posted: Sat Jun 24, 2006 07:39

..great work, Samantha.. Thank you! _________________

SweDanFunk

Joined: 03 Apr 2006
Posts: 455

Posted: Sat Jun 24, 2006 08:42

what does he mean with: "to me it already be in 42"??? and is the coulour Buffaloman going to be on the greatest hits cover?

Sandriche
Officer & Jamily Coach

Joined: 07 Oct 2005
Posts: 5564
Location: Austraria

Posted: Sat Jun 24, 2006 09:34

the pic with the spots is amazing also the last two i like a lot!..aaa..we never can get enough pics..hahah thx samantha _________________ "Here it is...there is no way to make it better "

samantha1170
Correspondent

Joined: 01 Jul 2005
Posts: 1145
Location: Melbourne, Australia

Posted: Sat Jun 24, 2006 12:18

SweDanFunk wrote:

what does he mean with: "to me it already be in 42"????

I think it means that by the time he finishes his contract with Sony that he'll be 42 years old Smile

SAMANTHA

Dye
Correspondent & Expert

Joined: 16 Nov 2003
Posts: 5146
Location: Planet Home; Buenos Aires, Argentina

Posted: Sat Jun 24, 2006 22:10

Thanks a lot D! (dyego)

Display posts from previous:

	JAMIROTALK.NET Forum Index -> Jamiroquai News	All times are GMT
Page 1 of 1

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum