| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Zsoma

Joined: 23 Nov 2004
Posts: 1369
Location: Hungary
|
Posted: Sun Oct 09, 2005 18:36 |
|
|
So the translation:
"I think we really made an irregular evening last night. We went to a Jamiroquai gig, as we use to do for 12 years... I don't have to tell all the details, but JK spotted us from the 5000 people... He already talked to us during the gig, although we're standing on the wing of the stage, and when he said he could get any girl he wanted we started to be on strike loudly, resulting that at the end of the gig the tour manager came to us to give us guest cards... We've been staring foolishly and wondering about not going in but in the end we decided to go in. A group of seven people... I still fell palsied from the fact that we've been chatting with Jay from 9pm till midnight, when he needed to leave cause everyone was waiting for him. We've been discussing with him for 3 hours, he entertained us and answered all our questions. He was so cute, that it can't be true!!! Big respect to the guy! I don't need to say that we left the place loudly and really get drunk later. Have millions of pictures, I'm gonna put up some videos. Oh yes, he signed our tickets, then went for their new cd to give us, and he only talked with us, didn't pay attention to anyone else. I have to say we got a really exclusive interview from him, no, it was much more, really friendly, words can' say how much..."
Upper:
" Here we are... And we have more than 60 pix, just he and we, the girls...
The girls, who didn't accept his invitation to the hotel, we are really cool, cause we know we could do anything, but we resist him, except "Thebest", who is beside me right now and has gone crazy since then. The guys play in Sarajevo today, making a new video in Japan 5 days later (???), and gonna tour around the world in the next 18 months. Don't think it's so enjoyable, it's a tough work, as we got to know and got to know lots of other things..."
She also mentions that she already has invitation to Lionel Ritchie's dressing room (his gig was 7 days later)...
I'll try to get contact with this girl... |
|
| Back to top |
|
 |
Pepela

Joined: 28 Jun 2005
Posts: 649
Location: Firenze, Italia
|
Posted: Sun Oct 09, 2005 19:42 |
|
|
Uff
|
|
| Back to top |
|
 |
FRA
Jamily Coach & Correspondent

Joined: 07 Aug 2004
Posts: 5477
Location: London don
|
|
| Back to top |
|
 |
jamirokaki
Expert

Joined: 29 Jan 2003
Posts: 3472
Location: basque country
|
Posted: Sun Oct 09, 2005 23:32 |
|
|
so they gonna shoot the "don't give hate a chance" video in japan? _________________
***STONED AGAIN*** |
|
| Back to top |
|
 |
KrissCross

Joined: 12 Apr 2005
Posts: 274
Location: The Netherlands
|
Posted: Mon Oct 10, 2005 08:46 |
|
|
Hmmm... do we really believe this story?
| Quote: |
| We've been discussing with him for 3 hours, he entertained us and answered all our questions (...) Oh yes, he signed our tickets, then went for their new cd to give us, and he only talked with us, didn't pay attention to anyone else. I have to say we got a really exclusive interview from him, no, it was much more, really friendly, words can' say how much... |
_________________
The Dymamite Tour: Funk up and get down! |
|
| Back to top |
|
 |
mrsmoon

Joined: 04 May 2002
Posts: 485
Location: Cologne/Germany
|
Posted: Mon Oct 10, 2005 16:58 |
|
|
but they seem to be fans.. like they said.. that they went on that concert like they have done for the last twelve years... but do they mean.. just jamiroquai concerts.. or others too? lionel richie
and jay asked them all to come with his hotel hmm
just to say.. thanx zsoma for translation  _________________
it´s only once or twice you´re in line with mr. moon !! |
|
| Back to top |
|
 |
Zsoma

Joined: 23 Nov 2004
Posts: 1369
Location: Hungary
|
Posted: Mon Oct 10, 2005 17:40 |
|
|
| mrsmoon wrote: |
but they seem to be fans.. like they said.. that they went on that concert like they have done for the last twelve years... but do they mean.. just jamiroquai concerts.. or others too? lionel richie
and jay asked them all to come with his hotel hmm
just to say.. thanx zsoma for translation  |
Well, mrsmoon, I hardly believe that they've been visiting Jamiroquai concerts since 1993... The first gig in Hungary was back in 1999, but she said they'd been visiting Jami gigs for 12 years... But I'll ask her about this.
Last edited by Zsoma on Mon Oct 10, 2005 20:45; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
monisum

Joined: 30 Jun 2004
Posts: 1327
Location: Germany
|
Posted: Mon Oct 10, 2005 18:30 |
|
|
Zsoma:
| Quote: |
| Well, mrsmoon, I hardly believe that they're visiting Jamiroquai concerts since 1993... |
Well, take a look at the young faces and count back to 1993. Yes surely they were on all that concert...in their baby cars with pampers, taken there by their mums  _________________
|
|
| Back to top |
|
 |
FRA
Jamily Coach & Correspondent

Joined: 07 Aug 2004
Posts: 5477
Location: London don
|
|
| Back to top |
|
 |
babette25
Joined: 17 Aug 2005
Posts: 16
Location: Germany, Frankfurt
|
Posted: Tue Oct 11, 2005 09:20 |
|
|
wow! cracy story I think I dont belive that
and the picture, hmhmhmhm it looks not good
but I'm wating for more...  |
|
| Back to top |
|
 |
KrissCross

Joined: 12 Apr 2005
Posts: 274
Location: The Netherlands
|
Posted: Tue Oct 11, 2005 16:56 |
|
|
| babette25 wrote: |
and the picture, hmhmhmhm it looks not good |
Do they look like fans on this pic?  _________________
The Dymamite Tour: Funk up and get down! |
|
| Back to top |
|
 |
KrissCross

Joined: 12 Apr 2005
Posts: 274
Location: The Netherlands
|
Posted: Tue Oct 11, 2005 16:57 |
|
|
| monisum wrote: |
Zsoma:
| Quote: |
| Well, mrsmoon, I hardly believe that they're visiting Jamiroquai concerts since 1993... |
Well, take a look at the young faces and count back to 1993. Yes surely they were on all that concert...in their baby cars with pampers, taken there by their mums  |
Exactely, that's why I don't believe the whole story...
Unless Zsoma makes it all up
Just kiddin' Zsoma  _________________
The Dymamite Tour: Funk up and get down! |
|
| Back to top |
|
 |
mrsmoon

Joined: 04 May 2002
Posts: 485
Location: Cologne/Germany
|
Posted: Tue Oct 11, 2005 18:56 |
|
|
hey .. they really don´t look that young...
espacially the girls at the left... they look like over 30 year don´t you think so too  _________________
it´s only once or twice you´re in line with mr. moon !! |
|
| Back to top |
|
 |
FRA
Jamily Coach & Correspondent

Joined: 07 Aug 2004
Posts: 5477
Location: London don
|
Posted: Tue Oct 11, 2005 19:06 |
|
|
Well, let's do the point of the situation: i'm disappointed like all of u, but we shouldn't. These girls have been very very lucky to obtain backstage passes...true or not true story: they r with JMQ.
Did they blackmail Jay? NO.
Did they torture Jay? NO.
And we know very very well how J.K. is!!!  _________________
http://www.myspace.com/frajamiroquaiaddicted
www.jamitaly.altervista.org |
|
| Back to top |
|
 |
mrsmoon

Joined: 04 May 2002
Posts: 485
Location: Cologne/Germany
|
Posted: Tue Oct 11, 2005 19:10 |
|
|
..unfortunatly.. you are right fra... _________________
it´s only once or twice you´re in line with mr. moon !! |
|
| Back to top |
|
 |
|